Chat Live With a Health Educatorhealth maintenance videosonline health chatChat Live With a Health Educator

Hormone Replacement Therapy and Breast Cancer

(Also Called 'Hormone Therapy', 'HRT', 'HRT (Hormone Replacement Therapy)')
 
 
Print this ContentEmail this Content

La Terapia de Sustitución Hormonal y el Cáncer de Mama

La terapia de sustitución hormonal (TH, siglas en inglés HT) es un programa de tratamiento mediante el cual una mujer toma estrógeno y progestina (una forma sintética de progesterona) para aliviar los síntomas de la menopausia. La TH también reduce el riesgo para la mujer de padecer osteoporosis y otras enfermedades que pueden volverse más comunes después de la menopausia.

Mientras que la TH tiene muchos beneficios, se ha visto un aumento en el riesgo de contraer cáncer de mama en las mujeres posmenopáusica, especialmente después de los 60 años de edad. Los estudios han demostrado que este riesgo se reduce cuando se para la TH, y el riesgo no sigue aumentando después.

El riesgo aumenta con el uso prolongado

La duración de tiempo que una mujer toma la TH también influye en el riesgo que existe. Si se toma la TH durante cinco a 10 años o más, aumenta el riesgo.

¿Los beneficios son mayores que los riesgos?

Hay una relación directa conocida entre la TH y el aumento en el riesgo de contraer cáncer de las mama, y este hecho ha disuadido a muchas mujeres y a sus médicos de escoger o de recomendar la terapia hormonal (TH). Muchos especialistas de mamas no recomiendan la TH para los supervivientes de cáncer de mama, mientras que otros pueden recomendar la TH basándose en sus beneficios potenciales, incluyendo la preocupación por una mejor calidad de vida.

Cuando se comparan los beneficios de la TH contra los riesgos, se debe considerar el tipo de terapia de sustitución hormonal (el estrógeno sólo o una combinación de estrógeno y progestina), además de las características y síntomas específicos de cada mujer. La decisión de usar la TH después de la menopausia debe ser hecha por una mujer y su proveedor de cuidado primario (médico) después de comparar todos los posibles riesgos y beneficios.

Nuevas opciones para la TH

Los moduladores receptores de estrógeno selectivos (MRES, siglas en inglés SERMs) son una nueva clase de medicamentos muy parecidos al estrógeno que sirven para proteger contra la osteoporosis aumentando la densidad de los huesos, a la vez que protegen contra el desarrollo de cáncer de mama. Un estudio reciente mostró que la MRES ralixifeno, también llamada Evista® en el mercado, redujo el riesgo de cáncer de mama en las mujeres posmenopáusicas de un 50 a un 90 por ciento. El Departamento de Control de Alimentos y Medicamentos (siglas en inglés FDA) ha aprobado dicho Evista para una indicación muy específica del cáncer de mama: para la reducción del riesgo de de cáncer de mama invasivo en mujeres posmenopáusicas que tienen un alto riesgo de desarrollare cáncer de mama invasivo. Es importante comprender que Evista NO ha sido aprobado para tratar cáncer de mama, ni para la reducción del riesgo de desarrollar de nuevo cáncer de mama, ni de reducir el riesgo de cáncer de mama no invasivo. Tamoxifen (Nolvadex®) es de momento el único MRES aprobado por dicho departamento (FDA) para la reducción e la incidencia de cáncer de mama en mujeres con alto riesgo. También ha sido aprobado para el tratamiento de la metástasis de cáncer de mama (cáncer que se ha extendido más allá del tejido del pecho), cáncer de mama adyuvante, y carcinoma del ducto in situ.

Esta información proviene de la Cleveland Clinic y no es su intención reemplazar el consejo de su médico o proveedor de servicios de salud. Por favor consulte a su proveedor de salud para información acerca de una condición médica específica. ©Copyright 1995-2009 The Cleveland Clinic Foundation. All rights reserved. (1/22/2009...#s8329)